Vélo de montagne / Mountain biking

The mountain bikers meet every Wednesday night at 6 pm at Cybercycle  in the old village of Tremblant and finish by sun set.  The season starts in June and runs until the end of Sept.

Les adeptes de vélo de montagne se rencontre le mercredi à 18h00 chez Cybercycle dans le village de Tremblant, la rendonnée se termine au coucher du soleil.
La saison débute en juin et se termine en septembre.